- 18
- May
2012
Lawyer or Attorney; what's the difference? We often see these two words in general usage, interchangeably. While they can mean and stand for the same thing, there is a distinct difference.
Strictly speaking, a lawyer is someone who is trained in the field of law and provides advice on legal matters.
"a person whose profession is to represent clients in a court of law or to advise or act for clients in other legal matters."
However, rules and restrictions have evolved, administered by Bar Associations to regulate the Practice of Law so that only a certified person can appear in court on behalf of another or engage in the "practice of Law"
Whereas an attorney is someone who that is licensed to act, in various areas on their client's behalf.
... The sense is of "one appointed to represent another's interests."
You will come across some sets of fixed phrases using either one of those terms, as is the case with 'power of attorney', or 'General Attorney'. In sum the role of an Attorney can be varied. The term attorney-in-fact is used in place of the term agent in power of attorney documents as an agent; an attorney-in-fact is a fiduciary for the principal, but does not have to be a Lawyer. These words, Lawyer and Attorney have been used interchangeably to mean the same thing, especially in the US.
At Morse Bratt Andrews & Foster, PLLC we take seriously that while we represent our clients interest in many and varies ways, we are also take pride in that we are trained in the Law, with a goal of helping people deal, with the legal challenges of life, both in Court and without.
John E. Morse a Lawyer who practiced in Washington starting in 1949, and to whom this firms roots run, was visiting China on a trip. In a market he was approached by a small man who wanted to try out his English. He asked him what type of work he did and when told he was a Lawyer, the man said, "Oh a very honorable profession" It is that sense of the service and honorableness of the Law that we try to keep foremost in mind as we represent our clients





